שני כדורגלנים צעירים עוסקים באוננות הדדית ואוראלית לאחר משחק

לאחר משחק כדורגל מפרך, שני חברי צוות צעירים מוצאים את עצמם בחדר ההלבשה, גופם סמוק מאדרנלין וזיעה. כשהם משילים את המדים שלהם, המתח מפנה את מקומו למשחק מגע ומתגרה אינטימי יותר. אצבעותיהם מתחקות אחת על גופה של זו, נשימתם נעתקת כשהם חוקרים אחד את השני בעור חשוף. הפעולה מתעצמת כשבן אחד שוקע על ברכיו, לוקח בשקיקה את איברו הפועם של חבריו לקבוצה לתוך פיו. טעם הגירוי של חבריו שולח אותו לטירוף, ההתרגשות שלו גדלה כשהוא מחזיר חסד. השיא הוא נפיץ, עדות לתשוקתם המשותפת ולרצונם. כשהם מתאוששים משחרורם המשותף, גופם המבולה שזור בחדר ההלבשה, ליבם מזיין מסונכרן עם צחוקם חסר הנשימה, ברור שזה יותר מסתם טקס שלאחר משחק. זו התחלה של פרק חדש בסיפורם, כזה שמלא בתשוקה הגולמית והלא מסוננת של הנוער ובריגוש גילוי התשוקה.